biznesspot.pl

Надання послуг з оренди офісних приміщень з 2024-12-18

Вступ

Цей Регламент інтернет-магазину визначає загальні умови, правила та порядок продажу послуги оренди офісних приміщень компанією Biznes Spot sp. z o.o. з місцезнаходженням у Варшаві (00-030), площа Повстанців Варшави 2, внесеною до Реєстру підприємців Національного судового реєстру під номером KRS: 0000398256, NIP: 5252518377, REGON: 14583461. Він є обов'язковим для виконання разом з положеннями Договору оренди, укладеного між Biznes Spot та Клієнтом, і є його невід'ємною частиною.

Визначення

Слова, написані з великої літери в RSI та в Угоді, замінюються наступними:

Biznes Spot	означає орендодавця, тобто компанію під комерційним найменуванням Biznes Spot sp. z o.o. з місцезнаходженням у Варшаві (00-030), Plac Powstańców Warszawy 2, зареєстровану в Реєстрі підприємців Національного судового реєстру під номером KRS: 0000398256, NIP: 5252518377, REGON: 14583461, яка також є власником Інтернет-Магазину
Офіс	частина офісних приміщень, орендованих компанією " Biznes Spot ", розташованих відповідно - за адресою: вул. Повстанців Варшави 2, 00-030 Warszawa - 16,5 м2- вул. Віслана 8, 00-317 Warszawa - 22,67 м2- вул. Новогродська 56а, 00-695 Warszawa - 33,98
Прейскурант	прейскурант цін на додаткові послуги, не передбачені договором оренди, що є додатком № 1 до РСІ
Період оренди	строк, на який укладається Договір
Клієнт	юридична особа, неінкорпорована організаційна одиниця, якій закон надає правоздатність, або фізична особа, яка займається підприємницькою діяльністю і укладає договір. Він не є споживачем у розумінні Цивільного кодексу та Закону від 30 травня 2014 р. "Про права споживачів" (Законодавчий вісник 2014 р., поз. 827)
Місцезнаходження	місця, зазначені в Договорі оренди для виконання предмета Договору: - пл. Повстанців Варшави 2, 00-030 Warszawa вул. Віслана8, 00-317 Warszawa ul. Nowogrodzka 56a, 00-695 Warszawa
RSI	ці Правила надання послуг з оренди офісних приміщень Магазину
Інтернет-магазин	означає веб-сайт, в рамках якого Biznes Spot управляє Інтернет-магазином, що працює на домені www.biznesspot.pl.
Договір оренди	Договір прокату укладається шляхом заповнення Клієнтом форми в Інтернет-магазині Biznes Spot, прийняття цих умов, змісту договору прокату, внесення оплати за перший розрахунковий період та застави, або Договір прокату укладається в письмовій формі.
Винагорода	орендну плату та інші винагороди, що підлягають сплаті Biznes Spot за послуги, надані клієнту

§ 1

Заяви сторін

Biznes Spot заявляє, що має право використовувати, зокрема, здавати в оренду або суборенду, а також надавати приміщення та адреси для реєстрації офісів своїх клієнтів за наступними адресами:
- pl. Powstańców Warszawy 2, 00-030 Warszawa
- ul. Wiślana 8, 00-317 Warszawa
- ul. Nowogrodzka 56a, 00-695 Warszawa

Замовник декларує, що основний предмет його господарської діяльності розкритий у CEiDG або KRS відповідно, і що ця діяльність фактично здійснюється Замовником.
Клієнт заявляє, що Офіс, зазначений у Договорі оренди, буде використовуватися Клієнтом для створення юридичної адреси або місця здійснення діяльності Клієнта, а також для користування послугами, зазначеними в Договорі.
Клієнт заявляє, що буде використовувати орендоване приміщення відповідно до умов Договору оренди і водночас погоджується ділити Офіс з іншими клієнтами Biznes Spot.
Замовник заявляє, що він має всі згоди, дозволи та схвалення, необхідні для здійснення господарської діяльності, зазначеної в пункті 2 вище.
Клієнт уповноважує співробітників та партнерів Biznes Spot отримувати та відкривати вхідну кореспонденцію Клієнта з метою сканування та надсилання її в електронному вигляді на вказану Клієнтом адресу електронної пошти або розміщення скану в кабінеті Клієнта.

§ 2

Предмет договору

Предметом договору є користування послугами Biznes Spot. Клієнт має право придбати послуги на свій вибір, як описано в цьому пункті, тобто в пунктах 3 - 5.
У підпунктах 3-5 нижче під "договірною (статутною) діяльністю Клієнта" розуміється, серед іншого, організація засідань керівних органів Клієнта, таких як збори акціонерів, загальні збори, засідання правління, в тій мірі, в якій це випливає з відповідного пакету, як визначено в підпунктах 3-9 нижче. Безпосередня комерційна або сервісна діяльність у відповідному Відділенні не вважається такою діяльністю.

Моя робоча адреса
1. Предметом договору є оренда Офісу та адреси за даним Місцезнаходженням з метою здійснення договірної (статутної) господарської діяльності Клієнта та з метою реєстрації компанії або господарської діяльності Клієнта в KRS або іншому компетентному реєстраційному органі.
2. Винагорода у вигляді орендної плати за користування послугою Моя робоча адреса включає наступні переваги:
  1. Оренда офісу в певній локації;
  2. надання Клієнту адреси Місцезнаходження для здійснення договірної (статутної) діяльності Клієнта, а також право використовувати цю адресу як адресу юридичної адреси або місцезнаходження Клієнта для цілей реєстрації в KRS або іншому компетентному реєстраційному органі;
  3. надання адреси Місцезнаходження для включення до фірмового стилю Клієнта, тобто на візитних картках, бланках, конвертах, печатках, рекламних матеріалах, веб-сайті;
  4. отримувати кореспонденцію та кур'єрські відправлення від імені Клієнта на стійці реєстрації відповідного Відділення з 09.00 до 17.00 у робочі дні та зберігати їх у відповідному Відділенні протягом 6 місяців. Після закінчення цього терміну кореспонденція знищується за рішенням комісії;
  5. надання клієнту інформації про отриману кореспонденцію та посилки.
3. Розмір орендної плати за користування Об'єктом визначається щоразу в Договорі.
4. До орендної плати не включаються будь-які інші платежі, зокрема, плата за додаткові послуги, які вказані в Прейскуранті.

Штаб-квартира моєї компанії
1. Предметом договору є оренда Офісу та адреси за даним Місцезнаходженням з метою здійснення договірної (статутної) господарської діяльності Клієнта та з метою реєстрації компанії або господарської діяльності Клієнта в KRS або іншому компетентному реєстраційному органі.
2. Винагорода у вигляді орендної плати за користування послугою Штаб-квартира моєї компанії включає наступні переваги:
  1. Оренда офісу в певній локації;
  2. надання Клієнту адреси Місцезнаходження для здійснення договірної (статутної) діяльності Клієнта, а також право використовувати цю адресу як адресу юридичної адреси або місцезнаходження Клієнта для цілей реєстрації в KRS або іншому компетентному реєстраційному органі;
  3. надання адреси Місцезнаходження для включення до фірмового стилю Клієнта, тобто на візитних картках, бланках, конвертах, печатках, рекламних матеріалах, веб-сайті;
  4. прийом кореспонденції та кур'єрських відправлень від імені клієнта на стійці реєстрації відповідного Відділення з 09.00 до 17.00 у робочі дні та її зберігання на Biznes Spot строком до 6 місяців. Після закінчення цього терміну кореспонденція знищується на комісійній основі;
  5. постійне сканування вхідної кореспонденції від підрядників та державних установ і надсилання сканів на електронну адресу, вказану клієнтом;
  6. Доступ до переговорної кімнати до 2 годин на місяць та знижка 5% на оренду після використання ліміту, невикористані години не переносяться на наступний місяць.
3. Розмір орендної плати за користування Об'єктом визначається щоразу в Договорі.
4. До орендної плати не включаються будь-які інші платежі, зокрема, плата за додаткові послуги, які вказані в Прейскуранті.
Віртуальний офіс
1. Предметом договору є оренда Офісу та адреси за даним Місцезнаходженням з метою здійснення договірної (статутної) господарської діяльності Клієнта та з метою реєстрації компанії або господарської діяльності Клієнта в KRS або іншому компетентному реєстраційному органі.
2. Винагорода у вигляді орендної плати за користування послугою Віртуальний офіс включає наступні переваги:
  1. Оренда офісу в певній локації;
  2. надання Клієнту адреси Місцезнаходження для здійснення договірної (статутної) діяльності Клієнта, а також право використовувати цю адресу як адресу юридичної адреси або місцезнаходження Клієнта для цілей реєстрації в KRS або іншому компетентному реєстраційному органі;
  3. надання адреси Місцезнаходження для включення до фірмового стилю Клієнта, тобто на візитних картках, бланках, конвертах, печатках, рекламних матеріалах, веб-сайті;
  4. прийом кореспонденції та кур'єрських відправлень від імені клієнта на стійці реєстрації відповідного Відділення з 09.00 до 17.00 у робочі дні та її зберігання на Biznes Spot строком до 6 місяців. Після закінчення цього терміну кореспонденція знищується на комісійній основі;
  5. постійне сканування вхідної кореспонденції від підрядників та державних установ і надсилання сканів на електронну адресу, вказану клієнтом;
  6. Доступ до переговорної кімнати до 4 годин на місяць та знижка 5% на оренду після використання ліміту, невикористані години не переносяться на наступний місяць;
  7. виділення клієнту виділеного телефонного номера;
  8. відповідати на до 100 дзвінків на місяць від імені клієнта з 09.00 до 17.00 у будні дні;
  9. відповідати на дзвінки відповідно до інструкцій замовника:
    - пройти співбесіду з оператором Biznes Spot,
    - переадресація дзвінка на вказаний Клієнтом номер телефону, плата за таку переадресацію стягується додатково відповідно до таблиці тарифів, що міститься в Прейскуранті;
  10. надсилання клієнту записів розмови на електронну пошту;
  11. приймання факсів і пересилання їх клієнту для наповнення.
3. Розмір орендної плати за користування Об'єктом визначається щоразу в Договорі.
4. До орендної плати не включаються будь-які інші платежі, зокрема, плата за додаткові послуги, які вказані в Прейскуранті.
Додаткові послуги - Клієнт, окрім можливості придбати послуги, описані в цьому пункті в пунктах 3, 4 та 5 ОУП, може скористатися додатковими послугами за окрему плату, які вказані в Прейскуранті.

§ 3

Порядок укладення договору оренди через магазин https://biznesspot.pl

Для укладення Договору прокату за допомогою Інтернет-магазину Клієнт повинен виконати наступні дії:
1. Створіть обліковий запис клієнта за допомогою безкоштовної реєстрації.
2. Оберіть пакет послуг та розрахунковий період.
3. Заповніть форму, доступну в Особистому кабінеті клієнта, і вкажіть реєстраційні дані компанії, контактні дані особи, яка представляє компанію, та дані бенефіціарного власника.
4. Прийняти ці Правила.
5. Внесіть оплату за перший розрахунковий період та депозит відповідно до обраного пакету.
6. Підпишіть договір у довільній формі:
  1. завантажте договір зі свого Акаунта клієнта та підпишіть його за допомогою кваліфікованого підпису, а потім знову завантажте його до свого Акаунта клієнта та надішліть на адресу Biznes Spot
    або
  2. завантажте договір з Особистого кабінету, роздрукуйте 2 примірники, підпишіть та надішліть на адресу Biznes Spot: ul. Nowogrodzka 56a, 00-695 Warszawa
    або
  3. записатися на особистий прийом в офісі Biznes Spot за адресою: ul. Nowogrodzka 56a, 00-695 Warszawa, тел: info@biznesspot.pl.

Договір укладається після виконання всіх умов, перелічених вище в § 23(1).
Biznes Spot зобов'язується перевірити всі дані, що містяться в Договорі оренди та:
- підписати його та надіслати назад на електронну адресу Замовника, вказану в анкеті, протягом 2 робочих днів з дати його доставки Замовником до Biznes Spot
  або
- підписується під час особистої зустрічі з клієнтом.
У випадку, якщо надані дані не відповідають даним, зазначеним у CEiDG або KRS відповідно, Biznes Spot може відмовити Клієнту в укладенні Договору оренди або зобов'язати його надати додаткові документи.
У разі відмови Biznes Spot від укладення Договору оренди, здійснений платіж буде повернено протягом 30 днів з моменту підтвердження отримання коригуючого рахунку на номер банківського рахунку, вказаний Клієнтом у заяві, або шляхом повернення через платіжного оператора, за допомогою якого Клієнт здійснив платіж.

§ 4

Тривалість оренди

Договір прокату набирає чинності з дати його підписання, а RSI є його невід'ємною частиною. Клієнт може вибрати майбутню дату початку надання послуг, але не пізніше 30 днів з дати його укладення.
Договір оренди укладається на невизначений термін.

§ 5

Обов'язки клієнта

Замовник зобов'язується використовувати Предмет Договору у спосіб, що випливає з RSI та Договору, відповідно до його характеристик та згідно з його цільовим призначенням.
Клієнт може користуватися Кабінетом і використовувати адресу, надану йому в рамках придбання відповідного Сервісу , тільки відповідно до положень цих ОУП та Договору. Будь-яке інше використання наданої адреси без письмової згоди Biznes Spot під загрозою недійсності є грубим порушенням Угоди і не допускається. За будь-яке виявлене несанкціоноване використання адреси Biznes Spot має право стягнути з Клієнта договірний штраф у розмірі ½ гарантійного депозиту. Неустойка в такому випадку негайно вираховується з гарантійного депозиту без необхідності отримання згоди Клієнта. Про факт утримання Biznes Spot негайно інформує Клієнта. Утримання договірної неустойки не позбавляє Biznes Spot можливості застосування інших своїх прав за Договором або ОУЗ. У разі продовження дії Договору Клієнт зобов'язаний на умовах, встановлених в ОУЗ, поповнити гарантійний депозит до його повного розміру.
Клієнт не має права передавати користування Послугами третім особам, зокрема для платного користування або надання в позику.

§ 6

Збереження конфіденційності

Biznes Spot зобов'язується зберігати конфіденційність всієї Конфіденційної інформації, як визначено в пункті 2. нижче, і отриманої у зв'язку з виконанням Biznes Spot Угоди, з урахуванням пункту 3.
Конфіденційною інформацією є будь-яка технічна, технологічна, економічна, фінансова, комерційна, правова та організаційна інформація, а також будь-яка інша інформація, отримана Замовником у процесі його діяльності від третіх осіб.
Конфіденційною інформацією є зміст кореспонденції, отриманої Biznes Spot в процесі виконання Договору.
Розкриття Конфіденційної інформації не вважається порушенням цієї Угоди, якщо:
1. розкрита Конфіденційна інформація стала надбанням громадськості не в результаті порушення цієї Угоди ще до або під час дії цієї Угоди;
2. Конфіденційна інформація була розкрита у зв'язку із зобов'язанням розкрити таку інформацію, передбаченим чинним законодавством або остаточним рішенням компетентного суду, остаточним рішенням або будь-яким іншим актом, виданим компетентним органом державного управління, в обсязі, необхідному для виконання цього зобов'язання, за умови, що Сторона, яка зобов'язана розкрити інформацію, негайно повідомляє іншу Сторону про таке зобов'язання і консультується з іншою Стороною щодо форми та змісту розкриття;
3. Конфіденційна інформація перебувала у володінні Сторони до укладення цієї Угоди
  за умови, що вона була отримана без порушення закону;
4. Клієнт надав попередню письмову згоду на розкриття зазначеної Конфіденційної інформації.

§ 7

Винагорода

Розмір винагороди за користування предметом Договору встановлюється в Договорі оренди.
Винагорода буде збільшена на ставку податку на додану вартість (ПДВ) відповідно до ставки, що діє на дату виставлення рахунку-фактури Biznes Spot.
Винагорода за використання предмета Договору виплачується онлайн через оператора Tpay або списується з платіжної картки Замовника.
Постачальником послуг онлайн-платежів для карткових платежів є Elavon Financial Services.
Клієнт має можливість сплатити винагороду на банківський рахунок Biznes Spot , вказаний у рахунку-фактурі з номером 30 1140 2017 0000 4302 1285 8672.
Клієнт зобов'язується оплатити послуги, зазначені в пункті 2, підпунктах 3, 4 і 5, заздалегідь. Платежі за решту послуг нараховуються після їх надання і підлягають сплаті до 10 дня після виставлення рахунку.
Клієнт погоджується з тим, що Biznes Spot може виставляти рахунки без підпису одержувача і доставляти їх Клієнту на адресу електронної пошти, вказану в Договорі.
Винагорода за користування предметом Договору лізингу підлягає сплаті з дати, зазначеної в Договорі. У випадку, якщо період сплати винагороди починається протягом місяця, то перший період сплати пропорційно продовжується до кінця наступного календарного місяця.
У разі затримки Клієнтом виплати належної йому Винагороди, Biznes Spot має право нараховувати договірні відсотки за кожен день затримки виплати належних сум за ставкою, що дорівнює подвійній встановленій законом процентній ставці за затримку в комерційних операціях, без необхідності надавати Клієнту додаткове повідомлення. Нараховані відсотки додаються до наступного рахунку-фактури, що покриває Винагороду, виставленого Biznes Spot , або сплачуються Клієнтом на підставі окремої процентної ноти, виставленої Biznes Spot.
Банківські та інші витрати, пов'язані з виплатою винагороди, несе Клієнт. У випадку, якщо ці витрати покладаються на Biznes Spot додасть їх до суми наступного рахунку, виставленого Клієнту.
Винагорода у вигляді орендної плати за Послуги може бути збільшена в кожному наступному шестимісячному періоді дії Договору, починаючи з дати його укладення, на рівень інфляції польського злотого, оголошений Центральним статистичним управлінням. У такому випадку Biznes Spot зобов'язаний письмово повідомити Клієнта - під загрозою недійсності - про зміну орендної ставки за один місяць до початку дії Договору. Така зміна винагороди не є зміною умов Договору і не вимагає згоди Клієнта.
Якщо Клієнт не погоджується на зміну винагороди відповідно до пункту 10 вище, Biznes Spot має право розірвати Угоду з повідомленням про це за два місяці в кінці календарного місяця. Розірвання повинно бути оформлене в письмовій формі під загрозою недійсності.
Сторони погоджуються, що у випадку необхідності конвертації іноземної валюти в польські злоті, для конвертації буде використовуватися обмінний курс, оголошений Національним банком Польщі на дату виставлення рахунку-фактури.
У разі зміни розміру винагороди у вигляді орендної плати, передбаченої Договором або внаслідок зміни предмета Договору, сторони зобов'язані протягом 14 (чотирнадцяти) днів оновити розмір гарантійного депозиту, зазначеного в § 7 RSI, пропорційно до змін.
Biznes Spot передбачає, що Прейскурант на додаткові послуги може бути змінений, про що Biznes Spot повідомляє Клієнта в документальній формі (в тому числі в електронному вигляді), яка в іншому випадку є недійсною, за 30 днів до запланованих змін. Зміна тарифів на додаткові послуги не є зміною Договору і не потребує згоди Замовника.

§ 8

Гарантійна застава, добровільне звернення до примусового виконання відповідно до статті 777 КПК

В якості забезпечення всіх вимог Biznes Spot, як існуючих на дату укладення Договору, так і майбутніх, Клієнт надає Biznes Spot гарантійний депозит у розмірі, еквівалентному місячній Орендній платі, плюс відповідний податок на додану вартість. Сума гарантійного депозиту є забезпеченням усіх вимог Biznes Spot, як існуючих на дату укладення Договору, так і майбутніх вимог, зокрема, щодо Орендної плати та додаткових послуг.
Гарантійний депозит додається до першого платежу, здійсненого клієнтом.
Гарантійний депозит є безвідсотковим.
Гарантійний депозит повертається Клієнту протягом 30 (тридцяти) днів з дати розірвання або закінчення терміну дії Договору, за умови, що Клієнт належним чином виконав всі свої зобов'язання за Договором, включаючи, зокрема, оплату орендної плати, оплату допоміжних послуг та інших послуг і зборів, і за умови, що об'єкт Договору буде повернуто в узгоджений час і в узгодженому стані (якщо це застосовно).
Гарантійний депозит відшкодовується в польських злотих (PLN) в сумі, в якій Клієнт сплатив його Biznes Spot. Якщо гарантійний внесок був сплачений в іноземній валюті, гарантійний внесок повертається в іноземній валюті.
Клієнт погоджується і цим уповноважує Biznes Spot вирахувати з Гарантійного депозиту всі невиконані зобов'язання Клієнта, які можуть виникнути у зв'язку з виконанням Договору, станом на дату розірвання Договору, навіть якщо термін їх виконання ще не настав.
У разі будь-яких відрахувань, здійснених Biznes Spot з гарантійного депозиту протягом терміну дії договору, Клієнт зобов'язаний на вимогу Biznes Spot в документальній формі (в тому числі в електронному вигляді) негайно поповнити гарантійний депозит в повному обсязі, але не пізніше дати оплати першого за черговістю рахунку-фактури, без будь-якої окремої вимоги. Затримка в оплаті поповнення депозиту дає право Biznes Spot нараховувати відсотки за прострочення.
Biznes Spot може вимагати від Клієнта заяву про пред'явлення до виконання зобов'язання щодо сплати неустойки на підставі статті 777 Цивільного кодексу, складену в нотаріальному порядку. Зокрема, це стосується випадку, про який йдеться у пп. 7 п. 7 RSI.

§ 9

Розірвання договору

Ця Угода може бути розірвана будь-якою стороною шляхом подання повідомлення за один місяць до закінчення календарного місяця, але не раніше закінчення поточного звітного періоду. Повідомлення про розірвання повинно бути подано в письмовій або документальній формі (в тому числі в електронному вигляді).
Biznes Spot має право розірвати Договір з негайним набранням ним чинності у випадку, якщо
1. Клієнт затримує виплату винагороди на 1 місяць або настільки, що гарантійний депозит не покриває витрати на виконання договору та додаткові послуги за розрахунковий період, за який було сплачено гарантійний депозит;
2. Замовник використовує об'єкт Договору в цілях, відмінних від зазначених у Договорі;
3. Клієнт зобов'язується надати предмет Договору третій особі в користування або безоплатне користування (позичку);
4. Клієнт грубо порушує інші зобов'язання та положення RSI або Договору і не припиняє таку поведінку негайно, незважаючи на вимогу Biznes Spot в документальній формі (в тому числі в електронному вигляді) під загрозою розірвання Договору.
У разі розірвання Договору з причин, що залежать від Клієнта, Клієнт зобов'язаний сплатити Biznes Spot всю дебіторську заборгованість, що виникла під час дії Договору, а також заборгованість, термін якої продовжується після дати розірвання Договору, до дати, яка спочатку була визначена в Договорі як дата розірвання відповідного Договору. Сторони погоджуються, що ця дебіторська заборгованість стає безспірною і підлягає негайному погашенню в день розірвання Договору.
Повідомлення про розірвання Договору повинно бути зроблено в письмовій формі або в документі (в тому числі в електронному вигляді) під загрозою його нікчемності і набуває чинності з дати отримання такого повідомлення.
Протягом 6 місяців після припинення дії Договору Клієнт зобов'язаний забрати свою кореспонденцію з приміщення Biznes Spot. Після цього терміну Biznes Spot має право знищити її на замовлення.
У день розірвання Договору Клієнт зобов'язаний негайно, але не пізніше ніж протягом 3 робочих днів, подати до Національного судового реєстру або іншого компетентного реєстраційного органу документи про зміну адреси юридичної адреси компанії або місця ведення бізнесу Клієнта та передати Biznes Spot копії цих документів разом з підтвердженням їх подання до вищевказаних установ.
У день розірвання Договору Клієнт втрачає право використовувати адресу Місцезнаходження як юридичну адресу своєї компанії або підприємства.

§ 10

Штраф, пеня, відсотки за договором

У разі ненадання Клієнтом документів, зазначених у § 9 (6), у зв'язку з продовженням бездоговірного використання адреси відповідного Місця розташування без правового титулу, Biznes Spot має право на стягнення з Клієнта неустойки у розмірі трикратного розміру орендної плати за кожний місяць, що підлягає сплаті за останній розрахунковий період Договору. Цей штраф нараховується один раз на місяць, кожного першого дня за кожен місяць позадоговірного використання адреси відповідного Місця розташування, що розпочався. Відсотки за несвоєчасну сплату неустойки нараховуються на кожну щомісячну суму неустойки окремо, починаючи з дати настання строку сплати такої суми.

§ 11

Форс-мажорні обставини

Сторони звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання Договору у разі настання форс-мажорних обставин.
Форс-мажорні обставини для цілей цього Договору означають наступні події, що негативно впливають на виконання зобов'язань сторін:
1. війна, революція, заворушення, збройний конфлікт, терористичні акти та диверсії, випадки радіоактивного та хімічного забруднення, смог, що загрожують життю та здоров'ю людей,
2. вибух, пожежа, повінь, блискавка, землетрус та інші тектонічні рухи, включаючи просідання ґрунту або будь-яка інша подія, що становить подібну небезпеку,
3. чума або інші серйозні та офіційно оголошені компетентними органами епідемії.

§ 12

Персональні дані

Замовник заявляє, що він ознайомився з інформацією про обробку його персональних даних, а також персональних даних його представників та асоційованих осіб компанією Biznes Spot, і що в разі необхідності він надасть цю інформацію особам, чиї дані Biznes Spot буде обробляти для виконання Договору.
Клієнт доручає Biznes Spot обробку персональних даних. Це доручення надається виключно з метою належного виконання Договору.
Довіреність поширюється на такі категорії осіб: i) відправники кореспонденції, адресованої Клієнту; ii) особи, чиї персональні дані містяться в кореспонденції, адресованій Клієнту; iii) особи, які звертаються до Відділення з метою розмови з Клієнтом або з подібною метою.
Довіреність охоплює такі категорії персональних даних: i) ім'я, ii) прізвище; iii) адреса для листування; iv) місце роботи; v) посада; vi) інші дані, добровільно надані суб'єктом даних; vii) інші дані, що стосуються особи, які містяться в кореспонденції, адресованій Клієнту.
Персональні дані будуть оброблятися Biznes Spot лише для належного виконання Договору. Обсяг обробки поширюється лише на дані, які необхідні Biznes Spot для належної співпраці з Клієнтом за Договором.
Дані будуть оброблятися Biznes Spot протягом терміну виконання Договору, з урахуванням терміну зберігання кореспонденції Клієнта після розірвання Договору.
За необхідності, персональні дані будуть оброблятися Biznes Spot як на папері, так і в електронному вигляді. Під обробкою мається на увазі будь-яка операція, що виконується з персональними даними, наприклад, збір, запис, зберігання, розробка, зміна, поширення та видалення, особливо ті, що виконуються в комп'ютерних системах.
Biznes Spot обробляє персональні дані за єдиною задокументованою інструкцією Клієнта, і така інструкція не повинна змінювати обсяг і мету доручення або обсяг Послуг. Якщо Суб'єкт даних звертається безпосередньо до Biznes Spot Biznes Spot з проханням змінити або видалити його/її персональні дані, Biznes Spot негайно повідомляє про це Клієнта. Зміна обсягу та мети обробки персональних даних може бути здійснена лише за згодою Сторін у документальній формі (в тому числі в електронній формі).
Biznes Spot пересилає всі запити та інші повідомлення відповідно до положень DPA від суб'єкта даних Клієнту протягом 72 годин з моменту отримання.
Biznes Spot забезпечує ефективне здійснення Клієнтом прав та обов'язків Клієнта відповідно до положень RODO та законодавства держави-члена ЄС, громадянином якої є Клієнт, зокрема, зобов'язань, що стосуються Право суб'єкта даних на доступ, право на виправлення та видалення, право на обмеження обробки, право на перенесення даних, право на заперечення проти обробки персональних даних, що їх стосуються.
Biznes Spot гарантує, що доступ до даних, які він обробляє від імені Клієнта, матимуть лише особи, яким Biznes Spot надав повноваження, зазначені в статті 29 у поєднанні зі статтею 32(4) RODO, і які пройшли навчання з питань обробки персональних даних. Biznes Spot гарантує, що особи, уповноважені обробляти персональні дані, зобов'язуються зберігати таємницю персональних даних, а також засобів їх захисту, або що на них поширюється відповідне законодавче зобов'язання щодо збереження таємниці, і що ці особи зобов'язуються дотримуватися положень RODO та національних нормативних актів, виданих відповідно до нього.
Biznes Spot невідкладно (але не довше 3 (трьох) робочих днів з дати отримання запиту) надає Клієнту всю інформацію, необхідну для підтвердження дотримання зобов'язань, викладених у загальноприйнятому законодавстві про захист даних, а також дозволяє та сприяє проведенню аудитів, включаючи перевірки, Клієнтом або аудитором, уповноваженим Клієнтом. Biznes Spot дотримуватиметься обґрунтованих аудиторських рекомендацій, наданих Клієнтом.
Biznes Spot зобов'язується, в межах наявної у нього інформації, відповісти на будь-який запит Клієнта, що стосується обробки персональних даних, протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту отримання запиту.
Biznes Spot повідомлятиме Клієнта про всі виявлені ним проблеми з обробкою даних. Зокрема, Biznes Spot зобов'язується негайно, але не довше ніж протягом 48 годин, інформувати Клієнта про будь-яку подію, яка може призвести до відповідальності з боку Клієнта, зокрема на підставі загальноприйнятого законодавства, що стосується захисту персональних даних. Крім того, Biznes Spot зобов'язується негайно, але не довше ніж протягом 48 годин, інформувати Клієнта про будь-які помилки, невідповідності та виявлені порушення правил захисту даних. Biznes Spot зобов'язується після консультації з Клієнтом негайно вжити всіх можливих заходів для усунення проблем, пов'язаних з обробкою даних.
Повідомлення про порушення даних повинно щонайменше (i) описувати характер порушення персональних даних, включаючи, за можливості, категорію та приблизну кількість суб'єктів даних; (ii) описувати можливі наслідки порушення персональних даних; (iii) описувати заходи, вжиті або запропоновані Постачальником послуг для усунення порушення персональних даних, включаючи, за можливості, заходи для мінімізації його можливих негативних наслідків.
Biznes Spot зобов'язується невідкладно (але не довше 48 годин) повідомляти Клієнта про контрольні дії щодо довірених персональних даних та заходи, вжиті контролюючим органом.
Biznes Spot , у разі обробки довірених персональних даних за межами ЄС, надасть Клієнту завірену копію документів, які є передумовою законності цієї дії (наприклад, документ укладених стандартних договірних положень, що застосовуються в договорі з так званим субпроцесором).
Biznes Spot може доручити обробку даних, довірених йому Клієнтом, іншим суб'єктам для виконання Договору тільки після того, як повідомить Клієнта про свій намір про таке доручення. Клієнт має право заперечити проти такого подальшого передоручення протягом 48 годин з моменту отримання повідомлення від Biznes Spot. Якщо протягом періоду, зазначеного в попередньому реченні, заперечення не надійшло, вважається, що Клієнт дав згоду на подальше доручення обробки персональних даних, володільцем яких він є.
Biznes Spot забезпечує, щоб положення договору, укладеного з суб'єктом, якому він доручає обробку даних, доручену Клієнтом, відображали положення про захист даних, узгоджені між Клієнтом і Biznes Spot в цьому RSI, а також рекомендації RODO в цьому відношенні.
Biznes Spot гарантує, що суб'єкти обробки даних, залучені на умовах субпідряду, гарантують не менш суворий рівень безпеки щодо обробки даних, ніж Biznes Spot. На вимогу Клієнта Biznes Spot надає Клієнту інформацію про предмет договору, укладеного з суб'єктом, якому він доручає обробку даних, довірених йому Клієнтом, і про заходи безпеки, які він вживає.

§ 13

Скарги

Biznes Spot вживає заходів для забезпечення надання послуг на найвищому можливому рівні, включаючи правильну роботу магазину, в тій мірі, в якій це базується на поточних технічних знаннях, і зобов'язується усувати будь-які невідповідності, про які повідомляють Клієнти, протягом розумного періоду часу.
Клієнт зобов'язаний негайно повідомити Biznes Spot про будь-які порушення в наданих послугах.
Покупець може подати скаргу в письмовій формі на наступну адресу: Biznes Spot Sp. z o.o., pl. Powstańców Warszawy 2, 00-030 Warszawa або електронною поштою на адресу: info@biznesspot.pl.
У скарзі клієнт повинен вказати своє ім'я, поштову адресу, тип і дату порушення.
Подання скарги не звільняє Клієнта від обов'язку вчасно виконувати свої зобов'язання перед Biznes Spot.
Biznes Spot відповідає Клієнту на скаргу електронною поштою, надсилаючи її на адресу електронної пошти, вказану Клієнтом в якості контактної адреси.
Biznes Spot розглядає скарги протягом 14 днів з моменту їх отримання.

§ 14

Прикінцеві положення

Biznes Spot не несе відповідальності за перебої та якість медіа-постачання, включаючи: перебої та якість телефонних дзвінків: мережевих та мобільних, факсимільних дзвінків, передачу даних через Інтернет та, можливо, інші засоби зв'язку.
Biznes Spot не несе відповідальності за безпеку передачі даних через мережу електронних посилань або за вміст, завантажений і розміщений в мережі Клієнтом.
У разі настання подій, описаних у пунктах 1 і 2 вище, Biznes Spot докладе необхідних зусиль для усунення негативних наслідків цих подій у реалістичні строки.
У разі позадоговірного використання Об'єкта Клієнтом, Biznes Spot зобов'язаний повідомити KRS або інший реєстраційний орган, компетентний для Клієнта, фіскальні органи, в тому числі Податкову службу та Податкову інспекцію, ZUS, Статистичне управління та KRD.
Biznes Spot має право відступити свої права або вимоги до Клієнта за Договором будь-якій третій особі на свій вибір без згоди Клієнта.
У питаннях, не врегульованих RSI, застосовуються положення Цивільного кодексу.
Будь-які спори, що виникають з Договору або у зв'язку з ним, вирішуються в суді, юрисдикція якого поширюється на місцезнаходження зареєстрованого офісу Biznes Spot.
Документи, перелічені в РСІ, які є додатками до нього, становлять його невід'ємну частину. В